韩国人不愿意用汉字，看古典的时候尴尬了

朝鲜半岛在历史上与中国是一衣带水的关系。

在中国的商周时期，周武王姬发灭商后，将商代的贵族箕子分封到如今的长白山地区，在这里建立了箕子朝鲜。

到了汉代，这里又随之建立了卫满朝鲜。

汉武帝时期又在朝鲜半岛上设立四个郡，以便于中原王朝对该地的管理。

在朝鲜半岛的南部，则是有数个氏族部落建立的小国，由于距离中原王朝较远，管理越来越费劲，于是选择将人口内迁，而朝鲜半岛也在其后进入了三国时代。

然而他们并不是完全独立的国家，三国时代中的高句丽，是属于中华民族范畴的。

唐朝与新罗联军在白江口之战中击败百济，这也直接导致了后来的百济个高句丽的灭亡，新罗统一了朝鲜半岛以后，便成为了唐朝的附属国，与中原王朝保持着大小宗关系。

明朝万历皇帝多次派兵去朝鲜帮助李氏王朝抵抗日本人，清代朝鲜半岛爆发东学党起义，清军便开赴朝鲜半岛打击日本人。

可以说朝鲜半岛的历史，与中国汉文化和中国历史密不可分。

朝鲜光复以前，中国人去朝鲜半岛几乎就感觉不到是出国，毕竟都用的是汉字，虽然朝鲜族也有本民族的一些文字，但是官方还是以汉字为主。

然而朝鲜光复以后，为了彰显本民族的主权和民族的独立性，朝鲜首先开展去汉化运动。

当然，朝鲜的去汉化行为源于强烈的民族自卑产生的民族主义思想。

按他们现在的看法，被中国半殖民统治了上千年，又被日本殖民了50年，然后还要受美苏摆布民族分裂。搁谁都没面子啊。

1945年后，韩国是谚文汉字共同使用的，可以看到70年代的朝鲜日报一类的韩国报纸书籍还是掺和用的，学校里仍然教习汉字。

但是1970年韩国禁止学校教习汉字，十年后到80年代，汉字在韩国出版物上几乎灭绝。

然而这样的举动则带来了诸多让韩国人无比尴尬的问题。

光化门是韩国国门的象征，具有极高的意义，在韩国的去汉化运动中，总统朴正熙便下令将自己手书的谚文“光化门”匾额替换汉文匾额。

然而挂上之后，许多国民觉得十分的别扭，于是韩国政府便在2006年通过数字技术重新恢复了数百年前汉文光化门匾额字体。

更让韩国人尴尬的事情在于，韩国古代书籍大部分都是由汉字撰写而成，由于去汉化运动的缘故。

现如今许多韩国人都不认识汉字，因此要将本国的古代典籍首先进行文字翻译，然后才能用于阅览和教学。

明明是自己本国的历史文化，却在自己的一番折腾之后变得无比的别扭，这样的民族确实很难让人理解啊!