中文翻译hold不住是什么意思 中文翻译hold不住是啥意思

1．hold不住的意思就是指掌握不了、不能够从容应对一切，

2．hold，英文原意是“保持、握住、掌握”的意思。已经演化为网络用语，意思有所外延。hold住就是指面对各种状况都要保持住、坚持住，充满自信，从容应对一切。要hold住也有给力、加油的意思，而hold不住则等于伤不起。