1.“吃鸡不成蚀把米”说的就是“偷鸡不成蚀把米”,意思是鸡没有偷到,反而损失了一把米,比喻本想占便宜反而吃了亏。
2.出自清·钱彩《说岳全传》第25回:“这艄公好晦气!却不是偷鸡不着,反折了一把米?”
3.传说是有人想偷鸡,就撒了一把米在地上想引鸡过来然后把鸡捉住偷走。结果没偷到,那撒的那把米当然也就蚀掉了啊。