1.花开半夏指彼此感情好的两个人,在繁花盛开刚过半的夏季里分离了,这样的事情在两个人心中都成了一种隐隐的伤痛,一种遗憾的无奈。
2.事实上并没有这个词语,这个词源自一部九夜茴所著的同名小说《花开半夏》,一般的花都会开整个夏天,而此处花只开了半个夏季,说明了生命的短暂,从而表示小说里姐姐中弟弟的怜惜。