皇额娘什么意思 皇额娘是什么意思

1．皇额娘是满族人对母亲的称呼，满语eniye的音译。满语中对母亲的称呼书面语为eme，口语中为eniye，读法类似于“额涅”，写成汉语时，考虑到贴近汉语的意义，故写作“额娘”。

2．在贯彻封建制度的清朝，阿哥格格们对皇后的敬称通常为“皇额娘”(母后)，而对自己的生母则称“额娘”(母妃)。也就是在等级制度中，皇后与其生母都算作阿哥的母亲。