世说新语·言语篇·第六十则的原文是什么？如何理解？

世说新语·言语篇·第六十则的原文是什么?如何理解?这是很多读者都比较关心的问题，接下来知秀网小编就和各位读者一起来了解，给大家一个参考。

原文

简文在暗室中坐，召宣武，宣武至，问上何在。简文曰：“某在斯①。”时人以为能。

字词注释

①某在斯：引自《论语·卫灵公》。说的是一个盲人乐师去见孔子，孔子给他指点、介绍在座的人，说：“某在斯，某在斯(其人在这里)”。“某”，原代替不明确指出的人，后来在对话中谦称自己也用“某”。简文帝引用这句话，正是巧妙地利用了这种词义的变化。

翻译

简文帝司马昱坐在昏暗的屋子里，召桓温来，桓温到了，问皇上在哪里。简文帝说：“某在斯。”当时人们认为他很会说话。