1.年年岁岁花相似,岁岁年年人不同,意思就是每年花开都是比较繁华的,但是每一年来看花的人却都是不同的,容颜都在变化。
2.此诗句出自是唐代诗人刘希夷的《代悲白头翁》。全诗为:
洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?
洛阳女儿惜颜色,坐见落花长叹息。
今年花落颜色改,明年花开复谁在?
已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。
古人无复洛城东,今人还对落花风。
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。
此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。
公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前。
光禄池台文锦绣,将军楼阁画神仙。
一朝卧病无相识,三春行乐在谁边?
宛转蛾眉能几时?须臾鹤发乱如丝。
但看古来歌舞地,唯有黄昏鸟雀悲。
3.译文为:洛阳城东的桃花李花盛开,花谢被风吹去不知飘落谁家,洛阳城中的女孩喜爱花,每遇到花叶凋残便长长地叹息。今年花儿凋残就改变了容颜,当明年花开的时节还有谁在?已见松柏枯朽成为柴薪,更听说沃野变成沧海。作古的人不能再回到洛阳城东郊,活着的还对着落花的风叹息。