1.行拂乱其所为意思是:使他的每一行动都不如意拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,扰乱。所为:所行。
2.出处:“行拂乱其所为”出自战国孟子的《生于忧患,死于安乐》一文当中。
3.原段:饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
4.译文:使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。