《世说新语》是南朝宋文学家刘义庆撰写的文言志人小说集,那么其中世说新语·方正篇·第五十则表达了一个什么道理呢?下面知秀网小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~
原文
刘简①作桓宣武别驾,后为东曹参军,颇以刚直见疏。尝听记,简都无言。宣武问:“刘东曹何以不下意?”答曰:“会不能用。”宣武亦无怪色。
字词注释
①刘简:生卒年不详,字仲约,南阳(今属河南)人,官至大司马参军。
翻译
刘简在桓温的手下当过别驾,后来又任东曹参军,向来颇是耿直刚烈,所以桓温很是疏远他。一次处理公事,刘简一言不发。桓温问他:“刘东曹你怎么不发表一下意见?”刘简回答:“说了你也一定不用。”桓温听后却没有一点责怪的表情。