1.男孩英文名
(1)Brian-布里安
Brian在爱尔兰语当中的意思是美德和力量,Brian给人的印象是聪明帅气的运动风少年,这类男孩在校园中总是很受欢迎,并且情商很高,善于社交。若父母给男孩起这个英文名,说明父母希望男孩能够成为一个阳光的人,拥有很多朋友,并且温暖大众。
(2)Jeffrey-杰弗瑞
Jeffrey原意是指上帝的和平,后来Jeffery也被形容带有黑发的俊朗男子,并且有一些孩子气,这些特征很适合亚洲的男孩;还有一些人认为Jeffery代表的是有钱的小伙子,这个英文名也代表了父母希望男孩不为钱财烦恼的寄托。
(3)Richard-里查德
Richard在古德文中原意是掌握和管理大权的统治者,外国人对Richard的印象分为两种,一个是英俊强壮,擅长运动的男孩;另一个是诚实、严肃,并且敬业的男性领导者。拥有此英文名的男孩,在未来的发展中能够有自己独特的见解,在一个团体当中起到领导的作用,带领自己的事业伙伴走向成功。
2.女孩英文名
(1)Hilda
中译名为“希尔达”,来源于德语,是指战斗,女战士的意思,从而可以引申为女孩子健康、能力强、杰出的意思。
(2)Evonne
中译名为“伊娃娜”,来源于威尔士语,是个古老的法语名字,英文含义为光明、坚强、勇敢之义,体现了女孩青春活力、为人正直的一面。
(3)Paula
中译名为“赛拉”,来源于拉丁语、古英语之中,是指身材娇小玲珑者,那么用于女孩名字中指小巧玲珑,乖巧,机灵的意思。