1.震耳欲聋
读音:zhèn ěr yù lóng
解释:耳朵都快震聋了,形容声音很大。
出处:沙汀《呼嚎》:“每座茶馆里都人声鼎沸,而超越这个,则是茶堂倌震耳欲聋的吆喝。”
2.声如洪钟
读音:shēng rú hóng zhōng
解释:洪:大。形容说话或歌唱的声音洪亮,如同敲击大钟似的。
出处:明·冯梦龙《东周列国志》第七十二回:“忆胥目如闪电,声如洪钟。”
译文:记得我目光如电,声音像大钟。
3.鸦雀无声
读音:yā què wú shēng
解释:连乌鸦麻雀的声音都没有。形容非常静。
出处:宋·释道原《景德传灯录》第四卷:“公曰‘鸦去无声;云何言闻?’”
译文:你说‘乌鸦离开没有声音;说什么能听到?
4.锣鼓喧天
读音:luó gǔ xuān tiān
解释:喧:声音大。锣鼓震天响。原指作战时敲锣击鼓指挥进退。后多形容喜庆、欢乐的景象。
出处:元·尚仲贤《单鞭夺槊》:“早来到北邙前面;猛听的锣鼓喧天。”
译文:早早来到了北邙的前面,突然听到锣鼓震天响。