1.表层意思是:要想戴王冠,就必须能承受它的重量。(王冠本身很重),要想拿一束玫瑰,就要能忍受它的刺带来的伤。
2.深层意思是:要想拥有更美好的东西,就必须能接受各种苦难,不畏惧任何艰险。
3.“欲戴王冠,必承其重”这句话是外国谚语,
4.原话是:The one trying to wear the crown must withstand/bear the weight。