野火烧不尽春风吹又生是哪首古诗 赋得古原草送别原文及译文

野火烧不尽春风吹又生是哪首古诗 赋得古原草送别原文及译文

1.这是一首唐诗中《赋得古原草送别》的一句,作者白居易,全诗是:

离离原上草,一岁一枯荣。

野火烧不尽,春风吹又生。

远芳侵古道,晴翠接荒城。

又送王孙去,萋萋满别情。

2.译文:

原野上的草长得很茂盛,每一年都要由枯到荣,野火焚烧也烧不尽,春风吹过来又滋生起来,远处的芳草蔓生到古道上,阳光照射下草色青翠连接着荒凉的城堡,又要送你远去,繁盛的草似乎也充满了别情。

3.“野火烧不尽,春风吹又生”的寓意常常是指一件事物或一种现象虽然经过很严厉的打击和制止,但就是有着顽强的生命力,不能断根,只待条件一成熟,又爆发出来。

推荐阅读