1.表示“在……之后……才”。副词“才”在汉语中强调某事发生得晚或慢。如果在含有before从句的复合句中,强调从句动作发生得晚或慢时,就可以应用这种译法。
2.用于句型“It + will/would be + 时间段 + before...”句型中,表示“要过多久才…”,也可用于“It + may be + 时间段 + before...”,表示“也许要过多久才……”。其否定形式“It will/would not be +时间段+ before…”表示“不久就……,过不了多久就……”。
3.before和after区别:before作连词意思是在 ... 以前。作介词意思是在 ... 以前;在..前面。作副词意思是以前;以往;之前。
after作副词意思有以后;后来。作连词意思是在 ... 以后。作介词意思有在 ... 之后;在后面;关于;追赶;依照。作形容词意思是以后的。