网络上流行的年上年下什么意思 网络上流行的年上年下意思简述

1．年上：

基本释义：方言中指“去年”，“过年的时候” 。

例：家里还有年上剩的肉没吃完呢，赶明儿擎早儿炖一锅儿，来家吃啊！

译：家里还有过年时候买的肉没吃完，明天早点来，我炖肉，你来我家吃吧！

其他释义：在耽美（BL中），年上，指攻的年纪比受大。衍生有年上攻、年上文等词年上攻是攻方比受方年龄大，在耽美文里比较常见。

2．年下

基本释义：指过农历年的时候[多指正月上半月)，在中国古代有过年之说，也指将过旧历新年的时候。

例：老舍 《骆驼祥子》：“街上慢慢有些年下的气象了。”

译：街道上慢慢得有了新年的气象了。

其他释义：在耽美（BL中），年下，指攻的年纪比受小。衍生有年下攻、年下文等词。