“延迟满足的欢乐”背后的思考

打开内页,首先映入眼睑的是一幅触目惊心的画面——房屋几乎全毁了,但这样的屋里竟然还有住户,一个女人站在危楼上,向街上的小女孩打招呼,这对母女正是书中的主角。这幅画点明了她们生活的社会背景:一个因战乱而导致家破人亡的时代。

这是第二次世界大战后的一个真实故事,由于妈妈没钱为安娜买大衣,于是用家里的东西换羊毛、请人纺线织布,最后做成一件新大衣。借由一幅幅生动的图画,让我们知道了做一件大衣所需的材料及过程,也让小读者明白了:一件物品是需要众多材料与人力才能完成的,这就是分工的必要。对事情的发展知道得越清楚,将越有助于逻辑思考,也更可体会“一箪食一瓢饮当思来之不易”的惜物观。

此外,这本书更蕴含着几层思维。由于资源短缺,安娜的妈妈采用以物易物的方式,换取羊毛,换取大衣的加工,虽然有点像回到原始时期的交易方式,却凸显出人情的温暖可贵。不论牧场主人、纺线老婆婆、织布阿姨及裁缝伯伯是不是真的需要金表、台灯、项链和茶壶,但他们都热情地答应了交换条件,并及时完成他们的工作。相对于战争的残酷与伤害,作者借着这个故事告诉我们,人间还是有温情的。

在故事前段,由于大战刚结束,商店都空荡荡的,可是经过一年的休养生息,又恢复了生机;故事结尾时,安娜走过一家家的商店,我们看到的已是一片繁荣,店里摆满商品,大家又有能力消费了。因此也让我们知道唯有和平与安定,才能有衣食无忧的生活。安娜的大衣制作过程,从春天剪羊毛开始,到夏天纺线,到秋天织布,到冬天裁制,几乎花了一年,最后终于让安娜在圣诞节穿上了新大衣。平安夜,安娜和妈妈邀请所有参与这件大衣制作的人一起来过节,欢乐的气氛,温馨的感觉,和平的日子是真的来临了。

安妮塔是个著名的画家,曾经荣获许多大奖,很擅长掌握情感的抒发,营造淡然有情的气氛,她的笔触细腻,用色柔和,在细微的转变中,逐渐酝酿出清新的情感。本书的前环衬,是安娜穿着瘦小的蓝色大衣,一张正面,一张背面,蓝色色调暗淡,象征灰涩;后环衬则是安娜穿上红大衣的正面与背面,红色色调明亮,代表温馨喜庆。在这前后的环衬中,正述说着一件大衣的制作过程及背后隐含的意义。安妮塔的图书有很强的故事性,光看一幅幅的图画,就可说出完整的故事。这个故事里没有抱怨,没有气愤,有的只是淡淡的哀愁与无奈,不过,我们却能从字里行间及图画当中深深体会战乱的日子有多么愁苦,复苏的脚步有多么艰辛。但愿,我们永远不要经历战争,永远安乐和平。

随着等待与原材料的逐步成型,读者也在插画中看到了战后的重建,商店开始营业,大家重新工作、忙碌了起来。整整过了一年,安娜的红色大衣终于在橱窗里展示了。橱窗里的大衣,美好而鲜明,再次预示了日后希望的到来。安娜穿上大衣后手舞足蹈,忍不住想要把喜悦分享给路人以及帮她制作大衣的每个人。人们到安娜家过平安夜,享受他们在艰难中真心互助的回报。最后一幅画以羊群簇拥安娜的结构来结尾,再次以雪白跟红色做对比,传达了“纯真的白”与“热忱的红”之间的相依关系。

通过安妮塔写实的插画,我们不但看到战后时空与季节的变化,也体会到人与人之间的互助互爱,终究可以克服残酷现实中的种种困难。这其中,颜色的象征意义更是扮演了重要角色。安娜旧的“蓝色”大衣,有如战争留给人的冷酷,取而代之的是充满希望的“红色”大衣。而“白色”,更是代表着安娜与母亲那份对自然、对人类的纯真信任是始终不移的。


李一慢,儿童阅读专家,新阅读研究所研究员。

推荐阅读