现在,随着绘本的广为人知,很多被家长和孩子喜爱的单本盗版书大量出现,大致2014年前后数量大增。很多的父母都买过盗版图画书。盗版绘本的危害极大,我就不说了,除了心里痛恨这样的产品会毒害孩子外,我们大家还是要提高辨别力,分辨出盗版和正版的绘本。根据我的童书出版和阅读经验,建议大家可以从以下六个方面来辨别。有些是一目了然的,有些是需要综合判断的。
1、吸引人的超低价格---最不靠谱
图画书的价格一直是有些家长“不满”之处,“薄薄的小画册,文字也没几个”,精装本就要30元以上,简装的也要10多块,而10多块可以买传统的图文童书厚厚一大本呢。
盗版者正是抓住这个心理,推出的盗版精装绘本在10-15元之间,简装绘本5元。这样的价格即便是几家大网店“自残式”促销中,也没可能出现。某宝上不少店家的号称正版的低价绝不可信,千万不能贪图低价格,买来盗版书。
2、网店和地摊、小书店---风险很大
现在不少出版机构在天猫设立了旗舰店,要认准啊。这也是对盗版绘本主要渠道之一的淘宝不良网店的冲击。另外比较多的就是集市、地摊和一些小书店也常出现盗版绘本。新华书店系统和当亚京等大型电子商务网站,中图、红泥巴、乒乒和玲玲等有积累有信誉的网店也可信赖。
3、图书的印刷和装订—多找找感觉
正版图书出版者深知图画书对家长和孩子的重要性,会选择正规的印刷厂商,有些出版者不仅指定印厂,还会指定纸张、油墨等。比如我知道的启发、信谊、蒲蒲兰、田略等品牌,都是在北京印刷童书很有规模的盛通、昊天等印长印装,油墨是指定的进口环保大豆油墨,印在铜版纸上,那就一个清爽。
装订方式是线订并上胶。正版绘本线孔较多,这样比较结实。书脊上胶均匀,不会有坑坑洼洼的感觉。主要还是牢固。(有些正版书在这方面为了控制成本,也做的不好,进场出现断胶、断线等现象。)
盗版绘本就没有这么考究了,油墨味道浓重,精装本无线订直接过胶,没几天就能掉页。
4、书的内容清晰度---一目了然
不清晰那是盗版书的特点之一哈。是因为盗版者在录入时,通常使用母本页扫描录入以图文件直接出片,而正版书是利用专业排版软件进行排版,因此盗版书图文模糊甚至发虚,还有很多根本就是乱印。错字的,缺页的,画面跑偏的,颜色错乱的,
5、精装和简装
盗版者还比较了解绘本市场,把很多各社的最畅销的图画书盗印来卖,又钻了读者觉得精装本贵的心理,将很多精装本做成简装本。就我所知,启发绘本和信谊绘本,还有大多数的蒲蒲兰单本绘本基本上都是精装书,凡是有简装的原价很高的(25元---35.8元)但是只卖10元内的简装书可以断定是盗版了。
比如简装的《我爸爸》《我妈妈》《鳄鱼怕怕牙医怕怕》《大卫系列》《猜猜我有多爱你》等,简装=盗版。
有的盗版做成精装,封面明显软。正版的如启发绘本是2.5或3的厚度,手感很好。
6、纸张—看看摸摸闻闻
盗版者为了赚取最大的利润,往往采用降低用纸质量的方法来减少成本。因此,盗版书的用纸质量与正版书的用纸质量有很大差别。
在用纸克重上,盗版书的内页也会用157克的铜版纸,但是纸型还是有差别,那种感觉我是说不出来,摸一摸就知道。
还可以看白色的地方,盗版书的白有时候发黄、发灰。
以下内容来自专业解答,大家补充阅读:
在出片时,因硫酸纸的价格低于扉林片,盗版者通常出硫酸纸,而正版书一般出扉林片,由于硫酸纸的透光性远低于扉林片,因此盗版书图文清晰度不如正版书;
在拼版时,将出的片用透明胶带固定在片基上,光线在其结合边缘处折射产生细细的线性痕迹(称拼版痕迹)和胶带痕迹,因此,盗版书往往有胶带痕迹、剪刀剪片痕迹或拼版痕迹;在晒版时,盗版者通常采用非真空晒版,即不将拼好的片与PS版之间的空气抽掉,片与PS版贴不紧而不平(类似于复印机的复印),导致盗版书图文发生弯曲,尤其是含长直线的盗版书更为明显,如直线、平行线、表格、条形码弯曲等;
在修版时,正规印刷厂用毛笔沾修版液将拼版痕迹和晒版产生的其它痕迹描盖(称去脏),由于修版液价格高,再加上修版费时费工,盗版通常不去脏,因此盗版书在制版过程中产生的各种痕迹明显,有的甚至连盗版者掉落在PS版上的头发丝痕迹都可见到。
在印刷时,墨色需机器运行一段时间才趋于均匀,此前墨色不是浓就是淡,正版书待墨色均匀后才开始正式印数即放印数,盗版书不放印数,开机便印,因此盗版书内芯墨色全书不匀,浓得笔画间无间隙,淡得笔画能断开,特别在封面印刷时,由于盗印厂多同作坊一样,设备通常为单色机即一次印一种色,五彩缤纷的色彩是通过黄、青、品、黑四色分四次印刷(称套印)而成,盗版书封面套印不准,四色间有误差(甚至大于1毫米),看上去象重影一样;在装订时,正版书一般是无线胶钉,外形看上去整齐、美观、结实;三看内容。主要是指从图书内容的错字率方面进行鉴定。为解决图文模糊甚至发虚的问题,在录入时,有的盗版者使用母本页扫描录入不以图文件直接出片,而通过文本扫描软件(如OCR)将母本扫描成文本文件再送到专业排版软件进行排版,如打字员键盘录入是"码变字"的过程,那非键盘录入文本扫描就是"字变码"的过程,"字变码"比"码变字"的重码率大得多(打个比方:3+7肯定等于10,但10不一定是3和7相加的,也可能是4和6或其他一组数字相加的),这就是文本扫描的识别率,影响识别率的因素较多,再加上盗版者文本扫描后校对不细或根本不校对,因此盗版书内容字、词、句、标点符号错误较多,有的错字一页可达十多个(正版书的错字率一般是不超过万分之一)。"一比较"即与正版书比较,有比较才有鉴别,鉴别盗版书最简单、最可靠方法就是与正版书相比较,比较时要注意选版次相同的样本书进行比对,并根据"错误相同概率小"和"先有母本、后有盗版"的规律重点比对内容和技术上的错误之处,由此一般可判断出是否盗版。另外,还可以打电话向出版社咨询是否盗版。
李一慢,儿童阅读专家,新阅读研究所研究员。