1.半城柳色半声笛:经常用在诉离别之义、表相思之情及悼亡伤古的意境中。笛:是一种悲凉凄切、清远悠扬的音乐,在万籁俱静的黄昏,在暗霜凝聚的深夜,在夕晖余照的古城,在秋风瑟瑟的边塞,永恒地回响着一支支清旷悠远的笛声,诉说着人生中的迷离风景和风景中深重低沉的呜咽。在这里“半城”和“半生”,表现了一个空间和时间上的跨度,更使的这种离别之义、相思之情、悲切之感更加厚重。
2.原诗是:衰草连横向晚晴,半城柳色半声笛。枉将绿蜡作红玉,满座衣冠无相忆。