揭秘:古代大臣上朝时是说普通话吗?

古代大臣上朝时,皇帝听不懂方言怎么办?感兴趣的读者和知秀网小编一起来看看吧!

事实上,几乎每个朝代都有都有某种通行的共同语言

在秦始皇统一六国前,周公周公制礼作乐时官话就是周礼的一部分,称为中原雅音。“雅”训为“正”,“雅”和“夏”两字古音相通,雅言就是夏言,西周王都一带是夏地,王都之音被认为是正音,所以,夏地的语言就成了当时的通用语。

据记载,大圣人孔子在给弟子传授儒家思想的时候,用的就是“雅言”。试想一下,如果孔子操着一口山东方言,那来自各个诸侯国的三千弟子,也不可能听懂他在讲什么。这样即使他讲的再精辟,对学生来说也如同听天书一般。

秦始皇统一天下后,朝廷官员的地域情况,就比以前诸侯国更加复杂了,天南地北的都有。因此秦始皇开始实行书同文,车同轨。这样做的目的也是为了方便交流。

不过随着朝代的变迁、民族的融合、还有经济重心的转移,标准音也会有所变化。在秦之后,汉朝一直到北宋,官话基本上都是中原雅音和关中方言的融合。后来明朝定都南京,南京成为当时的官话。朱棣迁都北京后,由于很多考生都要去上京考试,这也导致了明清时期,很多人都开始学习北京话。

在“正音”这方面,有过贡献的皇帝也有很多,但是最有激情的恐怕是雍正皇帝。由于在上朝时,他听不懂广东、福建地区官员的方言,于是在1728年,下旨设立了“正音书馆”,在全国推行北京官话。他要求广东、福建两省的读书人,若听不懂官话,或不会说官话的,不能参加科举考试。自从,官话在民间开始慢慢普及。

经过一百多年的努力后,到了十九世纪中期,官话在我国已经非常普及。1867年英国驻北京威妥玛在书中就提到,官话作为口语媒介之一,不只是属于官吏阶层和读书阶层的,而且也普及到了近五分之四的民众。

其实,历史上大部分朝代都有统一的标准音,只是对官员有一定的要求,并没有强求老百姓去学习。只是雍正推广在推广官话这方面,是先秦以来波及面最广的一次了。而且古代皇帝和大臣交流也基本上没什么问题,如果有个别解释不清楚的,也会用文字来具体说明。

推荐阅读