1.《你睡不着吗?》绘本
书名:《你睡不着吗?》作者:文/[爱尔兰]马丁·韦德尔图/[爱尔兰]芭芭拉·弗斯译:潘人木标签:亲子推荐人群:2-6岁
导读:夜晚来临,怕黑的小小熊睡不着,他一次次缠着大大熊,大大熊其实很累,但是他仍旧耐心、温和,一次又一次地拿出他的法宝,来缓解小小熊的恐惧。可是屋子外面的黑,简直就是一个天大的难题,简直就是一个无可奈何的麻烦,简直是一个可以让人大发雷霆的“无理取闹”,大大熊仍旧温和,仍旧心平气和地想方设法,最后请黄澄澄的月亮来帮忙…
2.绘本内容
7.《你睡不着吗?》绘本
点评:当孩子说他怕“黑”的时候,我们是否能够先理解他眼里的“黑”呢?
一个关于耐心的故事,这是一本孩子爱看的睡前书,那个小小熊是每个小小孩的化身;这是一本父母应该读一读的图画书,那个大大熊应该成为我们的榜样。我们想给我们的孩子最好的食物,漂亮的衣着,安全的玩具,超前的教育,美好的未来......我们想付出我们能付出的全部的爱,只是有时候少了点耐心。但是孩子也许最需要的恰恰就是我们那再多一点点的耐心。
很柔和很温馨的绘本,每页的字数偏多,可能更适合稍大一点的宝宝。我女儿22个月,很喜欢听。唯一的遗憾就是翻译上应该更精心琢磨一下,有些地方有点罗嗦,我想译者自己要是多读几遍,可能就不会出现这个问题了。