1881年中国收回伊犁的谈判代表是

1881年曾纪泽代表清政府与沙俄代表订立了《中俄伊犁条约》和《陆路通商章程》，沙俄归还伊犁，但却割去了伊犁霍尔果斯河以西、伊犁河以北的大片领土；曾纪泽是清朝中兴名臣曾国藩的长子，清代著名的外交家。

1881年2月24日，曾纪泽在沙俄的逼迫下，签订了中俄《伊犁条约》及《改订陆路通商章程》，代替崇厚签订的条约、章程。根据这两个条约，中国虽然收回伊犁和不再割让帖克斯河流域，但霍尔果斯河以西地区却被沙俄占去；对俄赔款增至900万卢布(合银500多万两)；沙俄在嘉峪关、吐鲁番增设领事；俄商在天山南、北两路各城贸易“暂不纳税”，在蒙古免税贸易，俄货由陆路运至嘉峪关者，照天津办法减税三分之一；伊犁居民“或愿迁居俄国入俄国籍者，均听其便”，(沙俄侵略者利用这一条款，自1881—1884年掳去中国边民10万多人)。此外，条约还规定：“自奎峒山过黑伊尔特计河至萨乌尔领画一直线，由分界大臣就此直线与旧界之间酌定新界”。

据此，沙俄又逼迫清政府于1882—1884年订立了《伊犁界约》、《喀什噶尔界约》等5个条约，分段重新勘定了中俄西段边界。沙俄通过中俄《伊犁条约》和5个勘界议定书，又吞并了我国西部7万多平方公里的领土。