1.万事莫贵于义也。
选自《墨子·贵义》。【译文】万事没有比义更为贵重的了。
2.取高下以善不善为度。
选自《墨子·经说下》。【译文】一个人地位的高低应该用善与不善来衡量。
3.且用工而后已者,必用工而后已。
选自《墨子·经说下》。工:通“功”。已:成功,成材。【译文】那些靠后天用功才能成才的人,必须努力才能成功。
4.名不可简而成也,誉不可巧而立也。
选自《墨子·修身》。简:简单,轻易。巧:取巧、弄巧,欺诈伪装。【译文】名声不会轻易简单地得到,荣誉也不能靠欺诈伪装来赢得。
5.瞽不知白黑者,非以其名也,以其取也。
选自《墨子·贵义》。瞽(gǔ):瞎子,盲人。取;择取,辨别。【译文】盲人不知道黑白,不是因为那名称,而是实际的辩别。
6.天必欲人之相爱相利,而不欲人之相恶相贼也。
选自《墨子·法仪》。欲:希望。相恶相贼:恶,恨;贼,害。【译文】上天希望人们互相友爱互相帮助,而不希望人们相互仇恨相互残害。
7.染于苍则苍,染于黄则黄,所入者变,其色亦变。
选自《墨子·所染》。苍:青色。【译文】丝染了青色就变成青色,染了黄色就变成黄色。浸染的染料变了,丝的颜色也随之改变。
8.爱人利人者,天必福之;恶人贼人者,天必祸之。
选自《墨子·法仪》。【译文】爱护他人,有利于别人的人,天一定会降福于他,仇视他人,残害别人的人,天一定会降祸于他。
9.国有贤良之士众,则国家之治厚;贤良之士寡,则国家之治薄。
选自《墨子·尚贤上》。厚:坚实。薄:薄弱。【译文】国家拥有贤良的人多了,那么国家的统治就会坚实;贤良的人少了,那么国家的统治就会薄弱。
10.爱人者,人必从而爱之,利人者,人必从而利之;恶人者,人必从而恶之,害人者,人必从而害之。
选自《墨子·兼爱中》。【译文】凡是爱别人的,别人也必定跟着爱他,给别人好处的,别人也必定给他好处。憎恶别人的,别人也必定跟着憎恶他,损害别人的,别人也必定跟着损害他。